مطمئني اينطوري فايده داره؟ بايد داشته باشه
وگرنه تو تست پرواز شکست ميخورم
مواظب باش
داره کار ميکنه
کي نياز به بال داره وقتي ميشه اين کارو کرد؟
ببين اوسکار بابابزرگ جورجي
سلام داره چيکار ميکنه؟
داره يه منقل درست ميکنه
اين آخريشه
اگه بتونيم يک دسته ديگه جمع کنيد
براي کل سال آتيش داريم
همين بايد کافي باشه
بابا؟ داري چيکار ميکني؟
دارم براي يکسال هيزم حمع ميکنم
نميشه بذاريش براي بعد تا چند دقيقه ديگه تست پروازه کوکانته
بما ملحق ميشي؟
فکر کردي چرا ما اژدهاهاي آتيشن
در بهترين و زيباترين و گرمترين جاي جزيره زندگي ميکنيم؟
اگه بخاطر قدرت چمنهاي اتش زا نبود
هرگز نميتونستيم اين جزيزه رو نگهداريم
در اون قديمها
يادم مياد
تا حالا بهت گفته بودم
شايد بعدا
الان کوکونات به حمايتمون نياز داره
جوانها هيچي از سنت نميفهمن
داريم راه رو اشتباهي ميريم نه
مراقب باش
دور بزن
دارم سعي ميکنم
به خونه جديدمون خوش اومدي عزيزم
اميدورم اينجا امنيت داشته باشه
اينجا امن ترين جاي جزيرست
مطمئني؟ خيلي بوي بدي ميده
با دقت گوش بديد
سه تا قانون مهم
در هنر پرواز چيه؟
مته، مگنس چي شده که من نفهميدم؟
کاش منم نديده بودم
کوکونات بله خانم پروزليندر
سه قانون مهم هنر پرواز چي هستن؟
ميدونما
در مسير افق حرکت کن
و بايد بالها
بصورت ...چيز باشه
و سوميش؟ سوميش
اون يکيه
آنانس احتمالا تو ميتوني
قسمت آيروديناميک رو توضيح بدي
بله خانم پروزليمدر
استفاده درست از هواي گرم
دقيقا و چرا اين کارو ميکنيم؟
براي...
که زمستونها گرم باشيم
هرگز موفق نميشه
تا بتونيم پرواز کنيم
پرواز
فهميدم
نميفهمم هواي گرم بالا ميره
الان وقت تست عمليه
آناناس
تو نفر اولي
عاليه
بعدي
من من
کوکونات
نه نه
نميدونم چرا امسال ازش تست ميگيرن
بالهاش هنوز کامل در نيومدن
يکم دير رشد ميکنه
دست خودش که نيست
از پسش برميام
واقعا داره پرواز ميکنه
نه واقعا داره ميفته
رد شد
اينجايي عزيزم
ديگه توي خونه جات امنه کوچولوي من
مامان من بچه نيستم
بابا من نميخوام تو خونه در امنيت باشم
متاسفم پسرم
قبلا هم بهت گفتم هنوز آمادگيش رو نداري
تنهايي از جزيره بيرون بري
اگه ميتونستي پرواز کني اينقدر نگهرانت نميشديم
اما موضوع سلامتي و امنيته
اين اصلا عادلانه نيست
گاهي منو ياد خودم ميندازه وقتي همسنش بودم
نميتونيد تا ابد لاي پر قو نگهش داريد
اما اون هنوز بچست
اگه تا ابد اينطوري باهاش رفتار کنيد هرگز بزرگ نميشه
بابا ميرم باهاش حرف بزنم
کوکونات
ناراحت نباش
زندگي که همش پرواز کردن نيست
منم وقتي همسن تو بودم
از اين مشکلات داشتم
واقعا؟
بيا ميخوام يه چيزي نشونت بدم
فکر کنم بدونم چطوري
ميشه کاري کرد که بابا و مامانت
مثل بچه ها باهات رفتار نکنند
هنوزم نميفهمم چطوري
يخ زدن اينجا باعث ميشه بابا مامان عوض بشن
مثل بچه ها باهام رفتار نکنن
عزيزم
اي ول
اژدهاي آتش زا هرگز از سرما اذيت نميشه
بابا از اين کارت خوشش نمياد مسئله امنيته
مادر و پدرت فکر نميکنن اونقدر بزرگ شدي که
که از جزيره بري درسته
بايد نشونشون بدي ميتوني مثل بزرگترها رفتار کني
يکم مسئوليت پذير باش
باشه
براي همين کارم رو بهت دادم
امشب ميتوني از چمنهاي آتش زا مراقبت کني
صبر کن داري تنهام ميذاري؟
تنها؟
نميخواي ثابت کني که بزرگ شدي؟
يا ميخواي بابابزرگ دستت رو بگيره؟
نه مشکلي نيست
ميتونم از چمن هاي آتش زا مراقبت کنم
هيچ کسي بهشون نزديک نميشه
نه وقتي من هستم توي انبار يکم شام هست
فردا ميبينمت
کي اونجاست؟
من مسلحم
تيستي تو اينجا چيکار ميکني؟
اون مال من بود
نه
تيستي
کوکونات
بايد کمکم کني
الان يکم کار دارم
تيستي
چيزي نيست پسر الان جات امنه
امنه؟ اون يچ جونوره
ببرش خونه همين حالا
نميتونم برم خونه از اون طرفه
نخيرم نميري
کوکونات
نگران نباش کوجولو
نميذارم اژدهاي آتش زا بهت صدمه بزنه
فقط وظيفم رو انجام ميدم
فکر ميکردم اينجا در امانيم
فکر ميکردم دوست صميميم درک ميکنه
اوسکار من درک ميکنم
اگه توضيح ميدادي چرا وسط شب با گاوت بيروني
باز چي شده؟
پسرمون کجاست؟
اون اينجا نيست ما هرکسي رو خونمون راه نميديم
ما راه زيادي رو اومديم مامان
نميدونم درباره چي حرف ميزني
نميذاريم پاشو تو اين دهکده بذاره
بهش گفته بودم به اون پسرت نزديک نشه. فندق
کوکونات
مهم نيست که اسم مسخرش چيه
فکرهاي احمقانه انداخته تو سر بچه من
چه فکرهاي مسخره اي بهشون گفتم
من گياه خوارم
من اينو بهت ياد ندادم ميدونم
اما باورشون نميشه خودم به اين نتيجه رسيدم
درک ميکنم اما چيز مهمي که نيست
آخه بدتر هم ميشه
هفه آينده شام سن بلوغمه
خوبه که خوب من بايد
بکشمش و واسه شام
کبابش کنم
ازت ميخوان حيوونت رو بخوري؟
اين خيلي چندشه
بايد فرار کنيم
شايد بتونم بيام پيش تو بمونم
اين نقشه که شدني نيست
ميتونيم اونجا زندگي کنيم
عمرا نميشه
نه با اون گاو چمن خوارت
اوسکار
تکون نخور من بابا مامانت رو ميپيچونم
هر اتفاقي افتاد
وارد اصطبل نشو
اوسکار
بالاخره پيداش ميشه ما پسرمون رو ميشناسيم
پسرتون کجاست؟
کوکونات رفته به...
خوابونديمش توي رختخواب
همه مون بايد بريم بخوابيم
بهت گفته بودم به اژدهاي آتش زا اعتماد نکن
شما بابا مامان اوسکار هستيد؟
اوسکار چطوره؟
چند روزي هست نديدمش
تو اينجا چيکار ميکني؟ پستت رو ترک کردي
از کجا اومدي؟
از تخم مرغ
اوسکار
بيا پايين
کوکونات جلوشون رو بگير
اوسکار
گاو شيطون
اوسکار
تيستي
اوسکار
از خونه برو پايين
نزديکتر نيايد
من از يه بچه دستور نميگيرم
نميخوام بهتون صدمه بزنم
بهتون هشدار دادم
پرتاب آتش داخل دهکده شديدا ممنوعه
مخصوصل به مهمانها
مهمونهاي ناخونده بايد به اين پسر مدال داد
ما فقط ميخوايم پسرمون رو پيدا کنيم
و به سلامت ببريمش خونه
تو ميفهمي؟ ميفهمه
اين وحشي ها
زنم سعي داره بگه
اگه بشه داخل رو نگاه کنيم
تا خيالمون راحت بشه
بنظرم مشکلي نيست
اما اوسکار که اونجا نيست
من بهش گفته بودم نره داخل ...اصطبل
بنظر مياد خاليه عزيزم
ديدين؟ کسي اينجا نيست
اينو چطوري توضيح ميدي؟
از اين طرف عزيزم
چمن آتش زا کجاست؟
نه
اوسکار
کمک من گير کردم
بيا
اوسکار چمنهاي آتش زامون رو برد
نگران نباش بابابرزگ صبر کن
تو جايي نميري
تا وقتي نتوني پرواز کني تا ابد خونه ميموني
اما مامان اين مسئوليت منه
مسدوليت تو اين بود که
نذاري اين اتفاق بيفته
تقصير تو بد پدر تو تنهاش گذاشتي
چي فکر کردي؟
شايد حق با شما بوده
اين پسر هنوز آماده نيست
معذرت ميخوام بابابزرگ بذاريد فقط
اوضاع رو درست کنم
نه من خيلي متاسفم کوکونات
با مادرت برو خونه
بريم بخوابيم
چمن آتش زا رو پيدا ميکنم
نميدوني توي چه خطري هستيم
بابا مطمئني آمادگيش رو داري؟
معلومه که مطمئنم
من هنوزم ميتونم پرواز کنم پسرم
پرواز پيش کشت
ببين ميتوني تا خونه راه بري
اوسکار
ميخوام زندگيت رو نجات بدم
اين کمک کردن نيست
اوسکار
از اين طرف
متيلدا سريع بيا
فايده اي نداره
براي ماه ها تنبيهش ميکنم
اينجا يه بويي مياد؟
مثل هميشه
فقط به شکمت فکر ميکني
بازم ميخوام
احتمال هرچيزي هست
هرگز همچين چيزي نخورده بودم
اينجا چيکار مکينه؟ چه فرقي داره
اين شام ماست
ببريمش خونه کنارش يه چيزي درست کنيم
فکر خوبيه
اوسکار چي ميشه؟
وقتي گرسنه بشه مياد خونه
من گرسنمه
ديگه وقت صبحانه شده
صبحونه؟ جدي ميگي
چمن آتش زاي منو دزديدي گمشون کردي
الانم انتظار داري بهت غذا بدم
نياز به کمک داري اگه بخواي چمنهات رو پس بگيري
راه طولانيه
من قصد ندارم برم چون نميتونم جايي برم
به لطف تو و تيستي
تا ابد تنبيه شدم
اگه الان بريم چمنها رو مياريم
قبل اينکه پدر مادرت بيدار بشن
صبر کن صبحانه چي شد؟
يه چيزيش کمه
براي صبحانه به موقع اومديم
دست نزنيد
بسش کنيد بريد کنار کنار
عجب طعمي داره
چقدر عاليه
هم تند و تيزه
هم شيرين
اين فوق العدده ترين گياهيه
که تا الان چشيدم
از کجا آورديش؟
ما پيداش کرديم سر آشپز مال ماست
بدينش بمن
ادويه مخصوصي مثل اين مال همه ماست
بله آشپز
سر آشپز سر آشپز
چطور بود؟
چه مزه فوق العاده اي
بيايد اون پايينه
کوکونات تو برو
نميتونم برم توي شهر من فراري از قانونم
ما هم نميتونيم بريم اونجا از خارپشت هم غذا ميپزن
درست ميگه زنده زنده ميخورنمون
اونها تو رو ميخوان
اما منو مجبور ميکنن
تيستي رو بخورم
صبر کنيد
همگي باهم ميريم به شهر تيستي رو بذار اينجا
از کجا ميخوان بفهمن کدومشونه بين اينهمه؟
اره گمونم
بوي چمنهاي آتش زاست
اميدوارم خيلي دير نکرده باشيم
بخاطر سرما متاسفم
بوش رو جس ميکني؟
من بوش رو حس ميکنم بوي گند هميشگي اونه
کاش ميتونستم اينو جدا کنم
اين کارو نکن
واقعا که بوي
بوي چيه؟
چمن آتش زا
اين بوي چمن آتش زاست
از ما چي ميخواين؟
ببينيد آقاي سر آشپز
يه مشکلي پيش اومده
ميشه چمن آتش زا رو بهمون برگردونيد؟
فکر نميکنم
اما مامان ما دزديدمش
تو دزديدي ما پيداش کرديم
و اونها دزديدنش
ميتونم يکم بذارم براي غذاتون
نه عزيزم
شما اژدهاهاي آتش زا قرن هاست
اين گياه فوق العاده رو براي خودتون نگهداشتيد
کي ميدونه کي ميشه از اينها گير آورد؟
ميتونيم باهم توافق کنيم
البته که ميتونيم
چطوره خوراک اژدهاي اتش زا
درست کنيم
کنار سبزيجات معطر
من خارپشتم
چمن آتش زا مامان مينداختش توي اجاق گاز
يکيشون تمام روز دوام مياورد
غار هميشه گرم بود
و بوي تازگي تابستون ميداد
اين چمنها کجا رشد ميکنن؟
يکي عالمه داشتيم
حتما از يجا آورده بودنش همش رو استفاده کرديم
ميدوني از کجا ميشه بازم تهيش کرد؟
نميخوام از غارم برم بيرون
پس باي دبازم يخ بزنيم
من ميرم ميارم ممنون عزيزم
مراقب باش يکسري اژدها ها هستن گه بقيه اژدها ها رو ميخورن
نگران نباش
يکم از اين
ديگه خوش طعم ميشه
مامان بابا
نميتوني دوستم رو بخوري
اگه همش بخواي با مواد غذايي دوست بشي
مقصر خودتي بهتون هشدار ميدم
اگه اين اتفاق بفيته ديگه منو نميبيند
بقدر کافي شرم آوره که رفتي گياه خوار شدي
ديگه مشکل ساز نشو
فکر کردي اينجا ميمونم که دوستم تبديل به غذا بشه
اگه تحمل گرما رو نداري پسر جون
از آشپزخونم برو بيرون و ديگه برنگرد
اوسکار
ببخشيد بچه ها نميتونم بمونم سرخ شدنتون رو ببينم
کوکونات وقت صبحانست
ميرم بيارمش
کوکونات بايد بري
چمنهاي آتش زا رو برام برگردوني
اين پسر به خودم رفته
کوکونات وقت صبحانست
کوکونات از ديشب خسته است
بهتره بذاريم استراحت کنه
فکرکنم هممون بايد بخوابيم
توي اين خونه گرما ميخواين بهتون ميدم
من ازت نميترسم اژدهاي آتش زا
اينو بگير
ديگه ياد ميگيرن چمنهاي منو نخورن
مهموني ديگه تموم شده بيا از اينجا بريم
برگردين توي سبد
بعد از اين خيلي گرسنه ميشيم
نبايد درد داشت هباشه
پس اينطوري انحامش ميدن
به اين نيازي نيست احمق نميفهمي؟
با خوردن چمن آتش زا
آتش ديگه بمن اثر نميکنه
اما روي خونت
همچين اثري نداره
اينجور موقع هاست که پرواز کردن
خيلي به درد ميخوره
شايد بتونم پرواز کنم
چيکار ميکني؟ از اين گرما استفاده ميکنم
گرفتمت
اين يارو خيلي روي اعصابمه
سرآشپز الانه کار دارم
ميخواين بازي کنيد
حمله
اي ول اوسکار
يکم براي شام دير کردي
فکر کرده بودي ميذارم بخورنت
معلومه که نه
بياين يکم بلندش کنيم
خداحافظ تيستي
دارم پرواز ميکنم
متيلدا چطوري اينو هدايتش کنيم؟
نميشه بالن رو هدايت کرد
ميري هرجا که باد ميبردت
خيلي باحاله خوشم اودم
بچه ها گوش کنيد ببينيد ما رفتيم هوا
دنيا زير پاهامونه
هواي عالي بالاي درختها داريم پرواز ميکنيم
خيلي راحت ميشه ديد
خيلي چيزها ياد گرفتم
با باد ميرم
ماجراجوييمون ازه شروع شد
دنيا زير پاهامونه
داريم نگاه ميکنيم
دنيا زيرپاهامونه
همه براي يکي يکي براي همه
پرواز ميکنيم و خوشيم
کسي نميدونه مقصدمون کجاست
دنيا زيرپاهامونه
دنيا زير پاهامونه
يکي برايه همه همه براي يکي
بوق بزنيد و سوت بکشيد همگي نگاه کنيد
رفتيم روي هوا
خيلي خوب بود کوکونات
چطوري چمن هاي اتش زا رو ببريم خونه؟
فکر کنم امروز ديگه بسه
چطوري بايد اينو نگهداريم؟
مطمئني خطري نداره؟
پسر به پدرش ميره
باشه برو ادامه فرود بشيد
زير دستان من
خونه ما نابود شده
با دشمنان ديرينمون اژدهاهاي آتش زا
اما
اما چمنهاي اتش زا ما رو شکست ناپذير کرده
ديگه نبايد از آتش اونها بترسيم
بله
پس
شام امشب پيش غذا خواهد بود
به دهکده حمله ميکنيم
چمنهاي آتش زا مغزشون رو از کار انداخته
ديوانه شده اگه فکر کرده توي آشپزخونه کوچيک غذا ميپزم
به زور ميگيرمش
بله سر آشپز نميدونم چي باعثش شده
کجا؟ براي پيدا کردم پسرمون
ما چمن ها رو کنترل ميکنيم
تا ابد
همه جام زخمي شده
گفته بودم مراقب باش
چطور انتظار داري ادامه بدم؟
تمام روز غذا نخوردم
بيا اينقدر غر نزن
اينکه علفه
تو گياه خواري بله اما
اين فقط علفه بدون سس و هيچي
باشه اگه دوست نداري
من اينو نگفتم
چرا اخم کردي؟
وقتي برسم خونه خيلي دردسر دارم
مامان اينا تا الان فهميدن من خونه نيستم
من اصلا نميفهمم
کارهاشون هيچ معني داره
آدم بزرگها منطق ندارن فقط قانون دارن
بياين تا ميتونيم از آزاديمون لدت ببريم
امروز هيچ کس بما نميگه چيکار کنيم
صبر کن
کي اينو گفت؟
من گفتم
يک قدم ديگه هم برندار
وگرنه ميپري روي پامون؟
اينقدر سر و صدا نکيند
صدا جذبشون ميکنه
کي رو؟ اينجا کسي نيست
بالا نيستن اون پايين
اولين قانون اکتشاف
به اطلاعت محلي احترام بگذاريد
فکر کردم از شر قوانين راحت شديم
من دارم از قوانينتون سرپيجي ميکنم
اتفاق بدي نمي افته
ديدي؟
اون بيخود بزرگش کرده
کسي هيچ وقت بمن گوش نميده
من درک ميکنم اون چي بود؟
چاله هاي گرسنه زمين پر از اينهاست
به اطلاعات محلي احترما بگذاريم فهميدم
نميتونيد از اينجا رد بشيد
بدون اينکه خورده بشيد
شما کي هستيد؟ من يه فرد مهربونم
که ميخوام کمکتون کنم ممنون اقا
با سبک کردن بارتون
چي؟ شکار خوش بگذره
ببخشيد براي خانوادم بهش نياز دارم
کوکونات
اوسکار نه ندو
بي حرکت واستا
سلام
چرا امروز همه ميخوان منو بخورن؟
اوسکار بهترين امتياز رو آوردي
اي ول
توپ مجاني
منو بياريد بيرون
اقاي متخصص محلي
من ميني مو هستم مو
چطوري بريم بيرون؟
نميدونم اين اويل باره خورده شدم
عجب اطلاعات محلي
فکري نداريد؟
نه
اصلا خوب نيست
اينها چيه؟ بوي...چيز ميده
استفراغ
الان هضم ميشيم زنده زنده
نميتونه منو بخوره
من گياه خوارم
اروم باش يه فکري ميکنيم
سريعتر فکر کن
واي خداي من
چقدر سرده
هنوزم پشتم داره ميلرزه
اينجا که خيلي داغه يکم برگرد
درست نيست پشتت رو بکني به آتيش
اوسکار تو هميشه به شکمت فکر ميکني
فکري نداري؟
اينقدر درباره شکم حرف نزنيد بالا ميارم
همينه
داري به هموني فکر ميکني که من فکر مکينم
اره
چيکار ميکني؟
اره
داري عصبانيش ميکني
داريم مريضش ميکنيم
داري حالم رو بهم ميزني
ميتونيم بهش سرعت بديم
خيلي خيلي کثيف کاري ميشه
بايد يجايي باشه
اوسکار
اونقدر که فکر ميکردم بد نشدها
شانس اورديما شانس؟
کارمون فوق العاده بود
ميني مو کجاست؟
دفعه بعد که خواستيد نقشه بگشيد روي من حساب نکنيد
ببخشيد
شما ها باحالين
اينجا هميشه تنهام
خانواده اي نداري؟
پسر عموم هست بيگ بو
اما اکثر وقتها نيست الان کجاست؟
واستادي روش
بيگ بو
بيدار شو خوابالو مهمون داريم
چه عجب ديديمت
رنگين کمان چه قشنگه
صبر کن اين پسر خالته؟
فکر کنم اين توي خانواده از همه شکمو تره
سلام بچه ها
خيلي احساساتي شدم
اما ميشه منو بيارين پايين؟
مهم نيست
فکر کنم بهتره چمنها رو بذاريم اين بالا
کوه داره گازو ميخوره
قبول کردم اينجا بمونم
با وجود سرما و بوي گندش
چون ميگفتي جاي امنيه براي بچمون
بعدا دربارش حرف ميزنيم
الدوين
اينجا خطرناکه
بيا بريم بيرون
نه اينجا خونمه
من از اينجا نميرم
بولدوين چي ميشه؟
نميخواد بياد بيرون
نمتيتونيم اونجا رهاش کنيم
اون دوست ماستت
کاري که ميگم بکن بيارش
باشه
بعد اين بايد بره پيش دندونساز
بيگ بو راحت ترين وسيله نقليه اينجاست
مطمئني ميشه رفت بالا؟ اره اون پرنده کوهستانه
پرواز کرده سمت کوهستان
ما که رد ديگه اي نداريم
بچه ها نگاه کنيد
يکي باربيکيو درست کرده
فکر کردم تهوع داري
بيگ بو ديگه آخرشه
ممنون که ما رو رسوندي
هرچي شما بگيد کوچولوها
موفق باشيد بچه ها
نگاه کن اونجاست
شماها دزدين
چمنهاي اتش زا کجاست
بهم برش گردون
شوهرم رو ول کنيد
برو کنار
ببينش بچم
اون چيه؟
سلام
نکن
چمنهاي آتش زا داره کا کوهشتان رو نابود ميکنه
چمنها اون توئه؟
اره
حاضري؟ حاضرم
اگه چمنها رو نياريم کل جزيزه رو نابود ميکنه
واي خداي من
اين فاجعست
چمنهاي اتش زا اونجاست
ميتوني از اينجا رد بشي؟
نه به آتيش مقوم هستن نه به مواد مذاب
بايد دور بزنم
مواظب باش
تو خوبي؟ خوبم
ديگه دارم ميرسم بهش
نه
خوبي کوچولو؟ اره ممنونم
کوکونات
کمک
نميتونم رد بشم من ميتونم
بولينگ
يالا تو ميتوني
منو بنداز دارم سر ميخورم
عجله کن
ديگه نميتونم دوام بيارم
دستت رو بده بمن
نزديک بودا عجله کن
کوکونات وقت ناهاره
کوکونات
من ميارمش
مراقب باش بابا چيزي نيست
خودم مراقبم
نه بذار بخوابه
نميخواي بيدار شي کوکونات؟
تو ميدونستي مکه نه؟
تو فرستاديش دنبال چمنهاي گنديدت
من نفرستادمش
پدر؟
بيا بايد بريم دنبالش
هر اتفاقي ممکنه بيفته چيزي نميشه
کاري رو ميکنه که پدرش بايد ميکرد
اگه فکر کردي راه ميفتم دنبال يک مشت چمن
که براي کسي مهم نيست
اون بچه توي انگشتش
اونقدر شجاعت داره که
تو توي اون هيکل گندت نداري
اگه منظورته که من به سنتهاي قديمي احترام نميذارم
و درضمن سلامت خانوادم رو
روز خوش
ميخوام براي ناهار دعوتتون کنم
نميتونم شنا کنم
داره دور ميشه
حالا چيکار کنيم داريم ميريم پايين؟
بياين امنه
ممنون
خواهش ميکنم
چيکار ميکني؟
مراقب باش خيلي خطرناکه
نه
سر آشپز
ميخواي با ما چيکار کني؟
مردد موندم بين اژدهاي شکم پاره
و خوراک اژدها
ميخوان ما رو بخورن
نميتونيد اين کارو کنيد
موافقم
اون چمنهاي آتش زاتون خيلي معرکه هستن
هم خوشمزن هم عوارض فوق العاده اي دارن
آتيش نميگيرن
چطوري چمنها رو بدست اوردن؟
اينش مهم نيست
ساکت باشيد دارم منو درست ميکنم
برنامه ريزي ناهار بقدر کافي استرس آور هست
بدون اينکه شما بيسوادها زير گوشم غر غر کنيد
من مواد غذايي تو نيستم
کوکونات برگرد دير شده
من از پسش برميام
ميتونم
هواي گرم
هواي گرم ميره بالا
دارم پرواز ميکنم
اره
ميفهمي که من و افرادم گرسنه هستيم
صداي شکمشون رو گوش کن
اگه اينم از کلکهاتون باشه
کار من نيست کوهستانه
رعد و برقه بنظر دوده
نميتونه خوب باشه
با نظم بريد بسمت پناهگاه
کجا داريد ميريد
ما از اينها نميترسيم
با تهديدهاي اين احمقها
من ترسو نيستم
تو منو نميشناسي من خيلي به سلامتي و امنيت اهميت ميدم
اگه ميخواي دنبال من بياي به پناهگاه
هرگز
ممنون پسرم خواهش ميکنم پدر
کوکونات چمن هاي آتش زا
گرفتمش
سلام
کوکونات کجاست؟
اومدم
کوکونات
بلند کنيد
بيا دستم رو بگير
ممنون
اگه بخاطر تو
پدرت نبود کباب شده بودم
پس نميخواي ما رو بخوري؟
اين ديگه خيلي بي ادبيه
و برميگردي ميري دهکده خودتون؟
اينجا براي هممون جا داره
و بين خودمون باشه آشپزخونتون
خيلي کوچيکه
بنظر مياد تموم شد
اون چيه؟
سلام
بابابزرگ
آوردمش
کوکونات
اينجا چي شده؟
مهم نيست اونجا چي شده
کجا بودي؟ از نگراني مرديم
تو کي هستي کلو
اين اژدهاي جوان خيلي شجاعه
حتما بهش افتخار ميکنيد
اينم تخم مرغت ممنون
مامان و بابا هم اومدن
اوسکار
به لطف اين ازدهاي جوان
اين جزيره
براي همه ما جا داره
چي شده کوکونات همه براي تو خوشحالي ميکنن
باورم نميشه تنها دفعه اي که از اينجا رفتم
يه اتفاق هيجان انگيز افتاده
بنظر مياد بقدر کافي هيجان داشتي
پسر کوچولوي من مامان
همينطور بايد از اين اژدهاي جوان هم تشکر کنيم
بخاظر شرکت در اين سفر شجاعانه
مامان هنوز يکم استفراغي هستي
من هنوزم مجبورم
تيستي؟
معلومه که نه
تو ديگه مرد شدي قهرماني
پس من چي منم قهرمانم؟ اينجام ها
و البته متيلدا
بخاطر اينکه هرگز غرغر نکرده
اميدوارم بتونيم در کنار هم
به خوبي و خوشي زندگي کنيم
و باهم کنار بيايم
بشرطي که چمنهاي اتش زا
هميشه در دسترس باشه
اژدهاي آتش زا دوستان ما هستند
بشرطي ما رو ديگه توي منوي غذاشون نذارن
دختره
اميدوارم بچه ماهم
مثل شما شجاع و بخشنده باشه
کسي اين تو
بالا آورده
پارتي اينجاست؟
تو دعوتش کردي من نکردم
من کردم
من اينها رو اوردم